New York Stock Exchange
美 
英
例句
AIG's common stock is listed on the New York Stock Exchange, as well as the stock exchanges in London, Paris, Switzerland and Tokyo.
美国国际集团的股票在纽约证券交易所，以及伦敦、巴黎、瑞士及东京的股票市场均有上市。
In the new rules, companies can opt out of the list, although the New York Stock Exchange said none had so far.
按照新规定，公司可以选择从名单上撤下，但纽约证交所（NYSE）表示，迄今没有一家公司这么做。
For many, there is no central exchange, like the New York Stock Exchange or Nasdaq, where the prices of derivatives are listed.
许多衍生产品没有像纽约股票交易所和纳斯达克那样的中央交易系统，将各种衍生产品价格挂牌。
Investment trading companies charge investors to make trades on exchanges like the New York Stock Exchange or NASDAQ.
投资交易公司会收取在纽约股市及纳斯达克投资的投资者费用。
Four years later it was listed on the New York Stock exchange and had become one of the world's top 10 PV cell manufacturers.
4年后，该企业在纽约证交所上市，跻身世界上10大光伏蓄电池制造企业之列。
It is envisaged that the company will become a market-maker in equities listed on Nasdaq and the New York Stock Exchange.
按照设想，该公司将成为纳斯达克和纽约证交所上市股票的做市商。
"That is a tremendous challenge, " he said at an event sponsored by the Economist magazine held at the New York Stock Exchange.
《经济学人》杂志在纽约证券交易所组织的一个活动上，他说，“这是一个巨大的挑战。”
The New York Stock Exchange, there are a large number of reporters because no permit had been stopped at the security extraoral .
而纽交所外，还有大批记者因没有通行证被拦在安检口外。
He also spent several years in the 1980s and early 1990s at the New York Stock Exchange working with Asian stock listings, he said.
从八十年代起到九十年代初，黄在纽约证券交易所工作了几年，负责处理亚洲地区的股票上市。
A trader on the floor of the New York Stock Exchange at the end of a roller-coaster week in October.
在十月跌宕起伏一周最后一天里，一名交易员站在纽约证交所的里。
The owner of the New York Stock Exchange insists that a tie-up with the German bourse would be of greater benefit.
纽约证券交易所负责人坚称与德国股票交易所合作将会大有裨益。
The New York Stock Exchange, there are a large number of reporters because no permit had been stopped at the security extraoral .
而纽交所外，还有大批记者因没有通行证被拦在安检口外。
He also spent several years in the 1980s and early 1990s at the New York Stock Exchange working with Asian stock listings, he said.
从八十年代起到九十年代初，黄在纽约证券交易所工作了几年，负责处理亚洲地区的股票上市。
The exchanges remain far smaller than public exchanges like the New York Stock Exchange and Nasdaq.
这两家交易所的规模也远远不及纽约股票交易所和纳斯达克。
A trader on the floor of the New York Stock Exchange at the end of a roller-coaster week in October.
在十月跌宕起伏一周最后一天里，一名交易员站在纽约证交所的里。
But the current crisis has put a new emotional load on this department, much like that on the floor traders at the New York Stock Exchange.
然而，这次的金融危机却让人力资源部背上了新的情感包袱，如同纽约证券交易大厅里的交易员一样。
Another important market in the United States is not as famous as the New York Stock Exchange.
另一个美国的主要市场并不像纽约证券交易市场那么出名。
The company also has American depositary receipts that trade on the New York Stock Exchange.
该公司的美国存托凭证（ADR）在纽约证交所交易。
The company delisted from the New York Stock Exchange at the end of last month.
公司已在上个月月底从纽约股票交易所（NewYorkStockExchange）摘牌。
His diplomatic style was evident in the acrimonious board debates over the pay of Richard Grasso, then head of the New York Stock Exchange.
在董事会关于时任纽约证交所（NYSE）首席执行官理查德-格拉索（RichardGrasso）薪资问题的激烈辩论中，他的外交风格显露无遗。
VanceInfo was the first China software development outsource listed on the New York Stock Exchange.
文思是第一家在纽约股票交易所上市的中国软体服务外包企业。
The New York Stock Exchange is the world's most famous stock market and a symbol of American capitalism.
纽约证券交易所是世界最著名的证券市场，同时也是美国资本主义的象征。
It was the seventh consecutive daily loss on the New York Stock Exchange.
纽约证券市场已经连续七天股市下跌。
It was also true of the portfolio insurance programs that caused the New York Stock Exchange's Black Monday in October 1987.
另外还有纽约证交所（NewYorkStockExchange）1987年10月“黑色星期一”的罪魁祸首——投资组合保险程序。
The New York Stock Exchange commanded the majority of trading, yet had no circuit breakers to halt a selling panic, Goldstein said.
戈尔茨坦说，当年，纽约证券市场操控着大多数交易，但一旦出现抛售大恐慌，没有断路器可以制止它。
I remember the shocking day when the New York Stock Exchange failed to open its doors.
我依然记得那让人震惊的一天：纽约证券交易所居然没能开门营业。
an online book retail er that listed on the New York Stock Exchange in December and is looking to sell a broader range of goods.
当当网是一家在线图书零售商，去年12月在纽约证券交易所（NewYorkStockExchange）上市，它计划在图书以外销售更多种类的商品。
Its unanimous decision not to bow to market fears and cut interest rates was greeted with boos on the New York Stock Exchange floor.
美联储一致决定，不向市场忧虑情绪屈服，不降息，而这个决定赢得了纽约证交所（NYSE）场内一片嘘声。
For the past three years KKR has been banging on another set of doors: those of the New York Stock Exchange (NYSE).
过去的三年里，KKP一直试图敲开另一扇大门，即纽约证券交易所之门。
All right. Your company is a transnational company. It is listed in the New York Stock Exchange as WELL.
好的。贵公司是一个跨国公司，而且还是纽约证券交易所的上市公司。
After J& J went public with a listing on the New York Stock Exchange (NYX) in 1944, expansion and decentralization proceeded apace.
在1944年于纽约证券交易所（NYX）挂牌上市后，强生扩张和分散经营的速度开始加快。
And the New York Stock Exchange reacted to the new president with a wild increase in prices.
纽约股票交易所对新总统上任的反映就是股票价格的疯涨。
Surprisingly, as a New York Stock Exchange public listed company, Mary Kay's shares are not traded in the Stock Exchange as of today.
令人惊奇的是，作为一家在纽约证交所上市的上市公司，今天玫琳凯公司的股票，却并不在证交所交易。
The Securities and Exchange Commission and New York Stock Exchange often defer to a home country's rules.
美国证券交易委员会（SEC）和纽约证交所经常允许用发行ADR公司所在国的法规来监管其在美上市的ADR。
The "back door" move is viewed as a stepping stone to an eventual listing on the New York Stock Exchange.
此“后门”之举被看作是其最终在纽约证券交易上市的一块垫脚石。
The panic in Europe prompted foreigners to unload large quantities of securities on New York Stock Exchange.
欧洲的恐慌，促使外国人在纽约证券交易市场投放大量证券。
Sony shares, down about half from their price a year ago, trade as ADRs on the New York Stock Exchange.
索尼在纽约证交所上市的美国存托凭证的价格较一年前下跌了约一半。
The stock market, the New York Stock Exchange, had become a national pastime.
股票市场-纽约股票交易所-变成了国家娱乐场所。
Fidelity Investments was targeted because it was the largest holder on the New York Stock Exchange of PetroChina stock.
美国富达投资集团之所以成为靶子，是因为它是纽约证交所中石油股票的最大持有者。
Three years later it became the first Japanese company to be listed on the New York Stock Exchange.
三年之后，Sony成为了首家在纽约证券交易所上市的日本公司。
